alla rinfusa


alla rinfusa
навалом, насыпной

Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.

Смотреть что такое "alla rinfusa" в других словарях:

  • alla rinfusa — ạl|la rin|fu|sa 〈Wirtsch.〉 in unverpacktem Zustand, lose zu verladen [Etym.: ital., »durcheinander«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Alla Rinfusa — ⇡ Handelsklausel, die bestimmt, dass Ware in unverpacktem losem Zustand zu verladen ist. Wird v.a. bei Getreide, Holz, Kohle und Flüssigkeiten angewandt …   Lexikon der Economics

  • alla rinfusa — al|la rin|fu|sa <it. ; »durcheinander«> in loser Schüttung erfolgend (z. B. bei der Verladung von Getreide) …   Das große Fremdwörterbuch

  • rinfusa — /rin fuza/ s.f. [part. pass. femm. di fondere, attrav. un disus. rinfondere ]. [stato di cose disordinato, quasi esclusivam. nella locuz. prep. alla rinfusa ] ▶◀ confusione, disordine. ↑ caos, scompiglio, soqquadro. ◀▶ ordine. ▲ Locuz. prep.:… …   Enciclopedia Italiana

  • rinfusa — rin·fù·sa s.f. 1. CO spec. nella loc. → alla rinfusa 2. TS comm. spec. al pl., nei trasporti marittimi, merce trasportata non imballata in appositi contenitori {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: der. di rinfuso. POLIREMATICHE: alla rinfusa …   Dizionario italiano

  • rinfusa — s. f. solo nella loc. avv. alla rinfusa, confusamente, disordinatamente, sossopra, caoticamente CONTR. ordinatamente, in ordine …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rinfusa — {{hw}}{{rinfusa}}{{/hw}}s. f. ¡ Solo nella locuz. avv. alla –r, in modo disordinato e confuso, senza distinzione: libri e carte gettati alla –r. ETIMOLOGIA: dal part. pass. di un ant. rinfondere, comp. di ri intens. e infondere …   Enciclopedia di italiano

  • confusamente — con·fu·sa·mén·te avv. CO 1. alla rinfusa, disordinatamente: gli oggetti erano ammassati confusamente Sinonimi: alla rinfusa, disordinatamente. Contrari: ordinatamente. 2. in modo confuso, in maniera poco chiara, imprecisa: rispose confusamente… …   Dizionario italiano

  • disperato — [part. pass. di disperare ]. ■ agg. 1. [che non dà luogo a speranza: è una situazione davvero d. ] ▶◀ [di impresa] impossibile, [di malattia] inguaribile, [di malattia] mortale. ◀▶ [di impresa] possibile, [di malattia] guaribile. 2. a. [che è in… …   Enciclopedia Italiana

  • sottosopra — sot·to·só·pra avv., agg.inv., s.m.inv. CO 1. avv., agg.inv., con la parte di sopra messa sotto, capovolto, alla rovescia: mettere sottosopra un materasso Sinonimi: alla rovescia, capovolto. 2a. avv., estens., in grande disordine e scompiglio: i… …   Dizionario italiano

  • sciangai — scian·gài s.m.inv. TS giochi gioco che consiste nel far cadere alla rinfusa su un tavolo un certo numero di bastoncini aventi valore diverso a seconda del loro colore, e nel raccoglierli uno alla volta senza muovere quelli vicini o sovrapposti… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.